Quando se trata de criar obras de arte, muitas vezes, os artistas se inspiram nas pessoas e eventos ao seu redor, mas nem sempre buscam uma cópia exata da realidade. E é exatamente isso que aconteceu com o personagem Ravi Mohan (interpretado por Ali Fazal) em “Círculo de Espiões”, o filme da Netflix. Muitas semelhanças podem ser traçadas entre Ravi Mohan e o verdadeiro oficial de inteligência, Rabinder Singh, que faleceu em 2016.
RELACIONADO: Círculo de Espiões: Final Explicado | Por que a CIA Contratou Ravi Mohan?
A História por Trás de ‘Círculo de Espiões’
O filme Círculo de Espiões de Vishal Bhardwaj, baseado no livro “Escape to Nowhere” escrito por Amar Bhushan, é uma adaptação livre de uma história real, como indicado na capa do livro. Bhushan, que passou um tempo significativo com agências de inteligência na Índia, provavelmente se deparou com inúmeras histórias intrigantes durante seu serviço. Uma dessas histórias pode ter sido a de Rabinder Singh, embora nem os criadores do filme nem o autor tenham confirmado qualquer conexão direta. No entanto, é possível estabelecer algumas comparações entre Ravi Mohan e Rabinder Singh com base no que vemos no filme.
O Caminho para a CIA
Em “Círculo de Espiões”, não temos muitas informações sobre a origem de Ravi Mohan. Ele compartilhou histórias de suas aventuras heróicas em países vizinhos com seu filho, mas essas histórias foram recebidas com ceticismo por Krishna Mehra (Tabu) no final do filme. Por outro lado, Rabinder Singh começou sua carreira no Exército Nacional Indiano e, em seguida, voluntariou-se para ingressar na R&AW, a agência de inteligência da Índia. No entanto, em ambos os casos, as razões pelas quais esses homens optaram por trair seu país e fornecer informações sigilosas à CIA americana permanecem obscuras.
Relatos sugerem que Rabinder Singh foi seduzido por uma oficial da CIA enquanto estava no exterior. Já no caso de Ravi Mohan, sua motivação para se juntar à CIA é menos clara. Em um momento, ele menciona que sua mãe o incentivou a se tornar um agente duplo e fazer o trabalho de espionagem. Posteriormente, Ravi afirma que estava ajudando os Estados Unidos a combater os Talibãs, o que, indiretamente, beneficiaria a Índia ao reduzir o terrorismo. No entanto, suas ações, como receber dinheiro dos americanos, levantam dúvidas sobre seu verdadeiro patriotismo.
A Máquina de Fotocopiar
Uma semelhança marcante entre Ravi Mohan e Rabinder Singh é o uso de uma máquina de fotocopiar. Ambos costumavam copiar documentos ultraconfidenciais em seus escritórios e, em seguida, entregá-los à CIA de maneira elaborada, a fim de evitar serem detectados. No filme, vemos como Ravi Mohan escondia os documentos secretos em uma bolsa preta em seu carro, onde outra pessoa os pegava e os entregava a uma mulher da CIA que trabalhava na Embaixada Americana em Delhi.
Embora “Círculo de Espiões” não forneça detalhes claros sobre o motivo pelo qual Ravi Mohan estava compartilhando essas informações, há indícios de que os Estados Unidos podem não ter usado diretamente esses dados, mas os compartilharam ou venderam para os países vizinhos da Índia e até mesmo para grupos como o ISIS. Isso levanta questões éticas sobre o papel dos Estados Unidos na região.
Grampeando a Casa
Tanto na vida real quanto no filme, surgiu a suspeita de que havia um infiltrado em departamentos de inteligência. Em “Círculo de Espiões”, a unidade de contraespionagem indiana descobre a presença de um traidor e passa a investigar. Todos os indícios levam a Rabinder Singh. O escritório de Rabinder é grampeado, assim como sua residência no bairro Defense Colony, onde vivia com sua esposa. É interessante observar que os filhos de Rabinder já estavam nos Estados Unidos nessa época, o que é diferente do filme, onde o filho de Ravi Mohan e sua mãe viviam com ele.
Segundo relatórios oficiais, alguém alertou Rabinder sobre a vigilância de quatro meses, levando-o a fugir para o Nepal e, posteriormente, para os Estados Unidos em maio de 2004. Em contraste, no filme, Ravi Mohan descobre uma câmera de espionagem em sua garagem e relata à mulher da CIA, que envia um carro para levá-lo e à sua família aos Estados Unidos. A esposa de Rabinder, Parminder “Pammi” Singh, não o acompanha na fuga, ao contrário do que acontece no filme.
Confiança Traída
Tanto Ravi Mohan quanto Rabinder Singh depositaram sua confiança na CIA, mas acabaram sendo traídos, revelando a natureza implacável do mundo da espionagem. Depois de chegar aos Estados Unidos, Rabinder levou uma vida isolada em uma casa segura da CIA, esperando obter a cidadania americana, o que nunca ocorreu. O mesmo destino aguardava Ravi Mohan, que permaneceu em Dakota do Sul enquanto esperava pela cidadania, que parecia ser adiada constantemente por David White, o responsável por sua documentação. Ambos os homens foram explorados e, após trair seu próprio país, acabaram sentindo um profundo remorso.
O Fim de Rabinder Singh
A traição da CIA não parou com a falta de pagamento a Rabinder Singh. Isso levou sua vida a um declínio inevitável, já que ele não tinha meios de subsistência em um país estrangeiro, sendo considerado apenas um refugiado. Além disso, ele não podia retornar à Índia, pois seria julgado e condenado por traição. Segundo o governo indiano, Rabinder Singh morreu em um trágico acidente de carro em 2016. No entanto, permanece a incerteza sobre se essa morte realmente ocorreu ou se foi apenas uma manobra da CIA para encerrar o caso e evitar a busca contínua do governo indiano. Seja como for, a traição que ele cometeu provavelmente o atormentou profundamente até o fim de seus dias.
O Legado de Ravi Mohan
Em contraste, Ravi Mohan teve a oportunidade de se redimir e provar seu heroísmo. Ele foi trazido de volta à Índia e pode até retornar em futuras sequências de “Círculo de Espiões”. No entanto, tanto Rabinder Singh quanto Ravi Mohan são exemplos vívidos de como o mundo da espionagem é implacável e traiçoeiro, onde lealdades podem mudar rapidamente e as consequências de trair seu próprio país são profundas e duradouras.
Conclusão
“Círculo de Espiões” pode não ser uma representação precisa dos eventos reais envolvendo Rabinder Singh, mas certamente foi inspirado por histórias de traição e espionagem que ocorreram na Índia. A exploração da confiança, a traição e as consequências devastadoras dessas ações são temas que ecoam tanto na ficção quanto na realidade. Independentemente das semelhanças e diferenças entre Ravi Mohan e Rabinder Singh, “Círculo de Espiões” nos lembra da complexidade do mundo da espionagem e das vidas dilaceradas por trás dos segredos guardados a todo custo.
Veja o trailer do filme Círculo de Espiões:
