Longe Demais episódio 91 dublado existe? Onde a dublagem parou e o que vem depois
Quem terminou Longe Demais na HBO Max saiu procurando o episódio 91 dublado, e muita coisa com esse nome circula no YouTube. Mas, na HBO Max, a novela para no capítulo 90: o 91 seria o primeiro da 2ª temporada, que ainda não estreou dublada.
Atualizado em 18 de novembro de 2026.
Resposta rápida
- Último capítulo dublado: 90 (“Alya revela a Cihan o casamento de Nare e Şahin”).
- Episódio 91 dublado: não existe na HBO Max.
- 2ª temporada dublada: sem data.
- Tamanho provável: cerca de 110 capítulos (conta nossa).
- Na Turquia: a 2ª terminou em 1º/06/2026; a 3ª está no ar.
No nosso canal: Longe Demais, a 2ª temporada vai chegar dublada? O que é fato e o que é chute.
Onde a dublagem parou
A página da HBO Max lista 1 temporada com 90 episódios. O último, o 90, tem como resumo “Alya revela a Cihan o casamento de Nare e Şahin”. Os capítulos saíram em blocos, às segundas, de julho a outubro de 2026.
O tal episódio 91
Desde que o capítulo 90 saiu, apareceram no YouTube vídeos com títulos como “Episódio 91 (Dublagem em Português)”, alguns com dezenas de milhares de visualizações. Na plataforma oficial, esse capítulo não existe. Se aparecer um 91 dublado em outro lugar, não é da HBO Max.
A conta: quantos capítulos vêm aí
Na Turquia, a 1ª temporada teve 28 episódios de mais de 2 horas, que viraram 90 capítulos de cerca de 45 minutos aqui. A 2ª teve 35 episódios (do 29 ao 63). Na mesma proporção, são cerca de 110 capítulos. Isso é conta nossa, não anúncio: a distribuidora, citada pela imprensa, fala em mais de 200 capítulos no total.
Quando chega
A HBO Max não anunciou data. A 2ª temporada já passou inteira na Turquia e estreou nos EUA, pela Telemundo, em 14 de julho de 2026. Veja quando chega a 2ª temporada dublada.
Quer spoiler?
O que acontece na 2ª temporada inteira está em o Boran morreu mesmo?.
Nossa leitura
O episódio 91 que circula por aí mostra o tamanho da fome do público, mas a espera é real: ainda não tem 2ª temporada dublada. A boa notícia é que, quando vier, deve vir grande. Essa é uma leitura nossa. Essa é uma leitura nossa.
Fontes: HBO Max (página da série) · Game Overdrive · Séries em Cena · Telemundo · Wikipédia.
Perguntas frequentes
Existe o episódio 91 dublado de Longe Demais?
Não na HBO Max. A página oficial lista 90 capítulos, todos da 1ª temporada; o episódio 91 seria o começo da 2ª, que ainda não estreou dublada no Brasil.
Qual é o último episódio dublado de Longe Demais?
O 90, em que Alya revela a Cihan o casamento de Nare e Şahin.
Quando chega a 2ª temporada dublada de Longe Demais?
Não há data anunciada pela HBO Max.
Quantos capítulos deve ter a 2ª temporada dublada?
Pela conta do corte brasileiro, cerca de 110: os 28 episódios turcos da 1ª temporada viraram 90 capítulos, e a 2ª tem 35 episódios turcos.
Por que a temporada turca vira tantos capítulos aqui?
Porque cada episódio turco tem mais de 2 horas, e a versão para streaming corta em capítulos de cerca de 45 minutos.
A 2ª temporada já passou em algum lugar?
Sim. Terminou na Turquia em 1º de junho de 2026 e estreou nos EUA, pela Telemundo, em 14 de julho de 2026.










