Dragon Ball Super: Beerus dublado: onde assistir, dubladores e o que muda no remake
Dragon Ball Super: Beerus, a nova versão do arco do Deus da Destruição, já está dublada em português na Crunchyroll. A estreia foi em 12 de novembro de 2026, com os dubladores clássicos de volta: Wendel Bezerra é o Goku de novo. Veja onde assistir e o que muda.
Atualizado em 21 de novembro de 2026.
Resposta rápida
- Onde: Crunchyroll, dublado e legendado.
- Dublagem: desde 12/11/2026, 13h; episódio novo toda semana.
- Goku: Wendel Bezerra.
- Beerus: Marcelo Pissardini.
- O que é: releitura de A Batalha dos Deuses e do 1º arco de Dragon Ball Super.
O que é Dragon Ball Super: Beerus
É uma releitura do arco que apresenta o Beerus, o Deus da Destruição. A série refaz o filme Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses (2013) e o começo de Dragon Ball Super (2015), com imagem melhorada, diálogos revistos e ajustes para encaixar na cronologia atual da franquia.
O projeto foi anunciado em janeiro de 2026, no evento Dragon Ball Genkidamatsuri, que celebrou os 40 anos da obra de Akira Toriyama.
Onde e quando assistir
A Toei Animation e a Crunchyroll confirmaram a estreia da dublagem em 12 de novembro de 2026, às 13h (horário de Brasília), com episódios novos semanalmente. A versão japonesa, com legendas em português, também está na Crunchyroll.
Os dubladores
Os quatro nomes confirmados voltam aos papéis de sempre:
Wendel Bezerra: Goku.
Alfredo Rollo: Vegeta.
Marcelo Pissardini: Beerus.
Felipe Grinnan: Whis.
O restante do elenco de dublagem não foi divulgado.
O que vem depois
A continuação também foi anunciada: Dragon Ball Super: The Galactic Patrol, que retoma a história depois do Torneio do Poder e adapta o arco do Prisioneiro da Patrulha Galáctica, do mangá. Está em produção e ainda não tem data.
Nossa leitura
Refazer o arco do Beerus é corrigir o que o fã mais reclamou em Dragon Ball Super: a animação irregular dos primeiros episódios. Com o Wendel de volta no Goku, a dublagem brasileira chega sem o susto de troca de voz. Essa é uma leitura nossa.
Fontes: Canaltech · Observatório do Cinema · Omelete.
Perguntas frequentes
Onde assistir Dragon Ball Super: Beerus dublado?
Na Crunchyroll. A dublagem em português estreou em 12 de novembro de 2026, às 13h, com episódios novos toda semana.
O que é Dragon Ball Super: Beerus?
Uma releitura de A Batalha dos Deuses (2013) e do primeiro arco de Dragon Ball Super (2015), com imagem e diálogos renovados.
Quem dubla o Goku em Dragon Ball Super: Beerus?
Wendel Bezerra, a voz clássica do personagem.
Quem dubla o Beerus?
Marcelo Pissardini. O Whis é Felipe Grinnan, e o Vegeta, Alfredo Rollo.
Tem versão legendada?
Sim, a versão japonesa com legendas em português também está na Crunchyroll.
Vai ter continuação?
Sim. Dragon Ball Super: The Galactic Patrol, que adapta o arco do Prisioneiro da Patrulha Galáctica do mangá, já está em produção, sem data.










