A adaptação de clássicos da literatura brasileira para versões em HQ é uma tendência crescente nos últimos anos. Três obras de renome nacional foram publicadas recentemente com uma nova apresentação pela editora Ática, combinando o texto original com elementos visuais.
A primeira destas adaptações é “Senhora”, do escritor José de Alencar, que marca o período do romantismo no Brasil. A história acompanha Aurélia Camargo, uma mulher que é abandonada pelo homem que ama por ser pobre, mas que tem sua vida mudada após herdar uma fortuna. Ela então decide propor um casamento de fachada com o amado, o que acaba se tornando uma prisão para os dois. A versão em quadrinhos foi roteirizada por Luiz Antonio Aguiar, vencedor de dois prêmios Jabutis, e ilustrada por Shiko, um quadrinista e artista plástico paraibano. A edição da Ática foi finalista do Prêmio Jabuti de 2021 e recebeu o selo Cátedra 10 da Unesco em 2020. Com 96 páginas, a HQ custa R$ 55.
Outra adaptação é “Dom Casmurro”, de Machado de Assis, uma das obras mais importantes do cânone nacional. A história acompanha a vida de Bento Santiago, um idoso solitário que tenta entender sua própria história de vida. A versão em quadrinhos foi roteirizada por Ivan Jaf, autor de mais de 60 livros de ficção, e ilustrada por Rodrigo Rosa. Com 88 páginas, a edição custa R$ 59. Segundo a editora Ática, “tanto para aqueles que estão consolidando o hábito da leitura quanto para os fãs de Machado de Assis, a versão HQ garante uma nova perspectiva sobre essa obra complexa”.
“Macunaíma”, de Mário de Andrade, é considerada a obra literária mais importante do movimento modernista brasileiro. Embora seja uma obra difícil de ser acessada devido a sua narrativa repleta de elementos orais e inspirados no folclore brasileiro, a HQ é uma ótima forma de conhecer a essência desse importante livro. Ilustrada por Rodrigo Rosa, a edição tem 32 páginas e custa R$ 59.
A editora destaca que as HQs permitem uma nova perspectiva sobre essas obras literárias, tanto para aqueles que já consolidaram o hábito da leitura quanto para os fãs desses autores. Além disso, elas agregam diferentes significados ao repertório cultural dos jovens e despertam a sensibilidade para a leitura, permitindo que eles desenvolvam um pensamento crítico em relação à construção de personagens emblemáticos.
É importante destacar que essas adaptações em HQ permitem a democratização do acesso a essas obras, tornando-as acessíveis a um público maior. Além disso, o formato visual e a mistura do texto com elementos visuais torna a leitura mais dinâmica e atrativa, despertando o interesse de novos leitores.
As três HQs “Senhora”, “Dom Casmurro” e “Macunaíma” estão disponíveis para compra na livraria virtual Livro fácil (www.livrofacil.net), oferecendo a possibilidade de conhecer ou redescobrir essas obras clássicas da literatura brasileira de forma acessível e atrativa.
