Marcados Pelo Passado: elenco e personagens da novela turca dublada (Sahipsizler)
O elenco de Marcados Pelo Passado (Sahipsizler) é liderado por Hazal Subaşı, que vive Azize, a irmã mais velha que vira mãe dos outros cinco, e por Burak Berkay Akgül, o Devran. A novela turca da Star TV é exibida dublada no Brasil no canal oficial do YouTube.
Atualizado em 18 de novembro de 2026.
Resposta rápida
- Azize Uzunkaya: Hazal Subaşı.
- Devran Alaz: Burak Berkay Akgül.
- Cemal (Cemo) Karabağ: Kaan Mirac Sezen.
- Zeliha Karabağ: Doğa Bayram.
- Fidan Karabağ: Ece Bağcı.
- Samet Karabağ: Umut Kaplıca.
- Balım Karabağ: Züleyha Yıldız.
- Hazar Demirci: Edip Tepeli.
- Onde assistir: canal oficial no YouTube, dublado.
No nosso canal: Marcados Pelo Passado, o Hazar morre no final?
A história
Seis irmãos, Azize, Cemo, Zeliha, Fidan, Samet e Balım, perdem o pai e a mãe numa única noite. Sem ter para onde ir, partem para Istambul e tentam ficar juntos de qualquer jeito, com a Azize, a mais velha, no lugar da mãe. A ferida começa antes: um amor proibido dos pais, Bala e Rıfat, numa aldeia da região de Mardin. Sahipsizler quer dizer “os sem dono”.
A família e o par da Azize
Hazal Subaşı é Azize Uzunkaya, a protagonista. Burak Berkay Akgül é Devran Alaz, que entra no episódio 8 e vira o par dela; a atuação dele no final viralizou na Turquia, segundo a TGRT. Kaan Mirac Sezen é o irmão Cemo; Doğa Bayram é Zeliha, Ece Bağcı é Fidan, Umut Kaplıca é Samet e Züleyha Yıldız é Balım. Zeynep Köse e Mert Tümer vivem os pais, Bala e Rıfat.
Os Kılıç, os Alaz e o vilão
Turgut Tunçalp é Haşmet Kılıç, Enes Koçak é Yusuf e Reha Özcan é Cevdet, na 1ª temporada. Mina Derman é Melis; Duygu Karaca é Necla e Bilge Can Göker é Süheyla. Do lado dos Alaz, Süreyya Kilimci e Murat Baykan são Pervin e Vahap, os pais do Devran. O vilão Hazar Demirci é de Edip Tepeli.
Ficha da novela
Sahipsizler estreou em 13 de novembro de 2024 na Star TV, com produção da OGM Pictures, direção de Cem Karcı e Enes Kartal. Teve 51 episódios em duas temporadas e terminou em 4 de março de 2026. Veja se vai ter 2ª temporada e quando termina e como termina Marcados Pelo Passado.
Nossa leitura
Marcados Pelo Passado é novela de família antes de ser novela de romance, e é por isso que pega: a Azize segurando cinco irmãos é a imagem que fica. Hazal Subaşı carrega a história, e o Devran entra para dar fôlego quando a tragédia pesa. Essa é uma leitura nossa. Essa é uma leitura nossa.
Fontes: Wikipédia (Sahipsizler) · Canal oficial Marcados Pelo Passado – Sahipsizler · TGRT.
Perguntas frequentes
Quem faz a Azize em Marcados Pelo Passado?
Hazal Subaşı.
Quem faz o Devran em Marcados Pelo Passado?
Burak Berkay Akgül.
Qual o nome original de Marcados Pelo Passado?
Sahipsizler, que quer dizer “os sem dono” ou “os desamparados”.
Onde assistir Marcados Pelo Passado dublado?
No canal oficial da novela no YouTube, Marcados Pelo Passado – Sahipsizler, com cerca de um episódio novo por dia.
Quantos episódios tem Marcados Pelo Passado?
Na Turquia foram 51, de mais de 2 horas. Na dublagem, cada um vira três ou quatro episódios de uns 40 minutos, por isso a numeração passa de 160.
Quem são os irmãos de Marcados Pelo Passado?
Azize, Cemo, Zeliha, Fidan, Samet e Balım.










