Can This Love Be Translated? Go Yoon-jung e Kim Sun-ho em Nova Comédia Romântica

Preparem-se, fãs de dramas! Um novo romance de alta qualidade está prestes a estrear em dramaland. As primeiras imagens da leitura do roteiro do próximo drama da Netflix, “Can This Love Be Translated”, foram divulgadas, estrelando Go Yoon-jung (de “Death’s Game”) e Kim Sun-ho (de “Hometown Cha-Cha-Cha”). Embora as informações ainda sejam escassas, o projeto já está gerando muito burburinho.

Elenco e Personagens Principais

Go Yoon-jung interpreta Cha Moo-hee, uma celebridade de primeira linha com uma personalidade vibrante. Devido à natureza global de seu trabalho, ela acaba precisando de um intérprete para ajudá-la em entrevistas em línguas estrangeiras. Entra em cena Joo Ho-jin (Kim Sun-ho), um poliglota cujos idiomas incluem inglês, japonês e italiano. Embora seja literalmente o trabalho de Ho-jin entender cada palavra de Moo-hee, as diferenças de personalidade e a incapacidade de se comunicarem romanticamente os levam a bater de frente.

Elenco de Apoio

Completando o elenco de apoio, temos o talentoso diretor Lee Yi-dam (de “Daily Dose of Sunshine”), o gerente de Mo-hee, Choi Woo-sung (de “Chief Detective 1958”), e o ator japonês Fukushi Sota (de “Ai no Nai Koibitotachi”) fazendo sua primeira incursão em projetos coreanos.

Contexto e Expectativas

Can This Love Be Translated? Go Yoon-jung e Kim Sun-ho em Nova Comédia Romântica

Considerando que o outro projeto de Go Yoon-jung, “Resident Playbook”, foi colocado indefinidamente em espera, muitos estavam preocupados que demoraria para vê-la novamente nas telas. No entanto, as irmãs Hong trouxeram mais um romance épico (será que chegará ao nível de “Alchemy of Souls”? Estou cruzando os dedos!). Além disso, este seria o tão aguardado retorno de Kim Sun-ho aos projetos de atuação após seu hiato. Há tantas razões para se empolgar! Por que 2025 tem que estar tão longe?

Equipe Criativa

Escrito pelas irmãs Hong (conhecidas por “Alchemy of Souls”, “Hotel de Luna”, “Hwayugi”) e dirigido por Yoo Young-eun (de “Bloody Heart”), “Can This Love Be Translated” está programado para estrear na Netflix em algum momento de 2025.

Reações e Comentários dos Fãs

A notícia do novo drama gerou diversas reações entre os fãs. Alguns expressaram entusiasmo com o retorno de Kim Sun-ho e a nova oportunidade para Go Yoon-jung. Outros, no entanto, se mostraram céticos quanto à capacidade das irmãs Hong de criar outro romance épico, especialmente em um cenário contemporâneo e não-fantástico.

A colaboração entre atores coreanos e japoneses, como Fukushi Sota, também foi um ponto de interesse. Muitos fãs estão animados com as parcerias internacionais crescentes na indústria de dramas asiáticos, vendo isso como uma tendência positiva para futuros projetos.

A Trajetória das Irmãs Hong

As irmãs Hong têm uma reputação estabelecida na indústria dos dramas coreanos, com uma série de sucessos em seu currículo. Seus trabalhos anteriores, como “Delightful Girl Choon Hyang”, “You’re Beautiful”, “The Greatest Love” e “My Girl”, estabeleceram um padrão alto para comédias românticas. No entanto, a recepção de seus projetos recentes tem sido mista, deixando alguns fãs cautelosos, mas ainda esperançosos.

Impacto Cultural e Colaborações Internacionais

O crescente número de colaborações entre produções coreanas e japonesas reflete uma tendência de integração cultural na indústria de entretenimento asiática. Essas parcerias não apenas ampliam o alcance das produções, mas também oferecem novas oportunidades para atores e equipes de diferentes países trabalharem juntos, trazendo uma diversidade maior para as telas.

Expectativas para 2025

Embora 2025 ainda pareça distante, a antecipação para “Can This Love Be Translated” já está alta. Com um elenco talentoso e uma equipe criativa renomada, o drama promete ser um destaque na programação futura da Netflix. Fãs de comédias românticas e dos trabalhos anteriores das irmãs Hong têm muito a esperar dessa nova produção.

Acesse diariamente nossas dicas de séries e se inscreva em nosso Google News para não perder nenhuma novidade.

Aline Ribeiro