No mundo da cultura literária, às vezes o Destino nos premia com aquelas figuras singulares que surgem como farol do farol, ou luz da luz: os críticos literários. Esses homens, um misto de filósofo e poeta, lógico e artesão, vêm assumir o fardo de Marte em penetrar nas obras literárias, romper sua tessitura poética, não…
Retomo alegremente minha coluna no Recorte Lírico, após mais de um ano sem nenhuma publicação. É preciso dizer que estive este tempo todo ocupado com a organização do “International Open Seminar on Semiotics – a Tribute to John Deely”, sediado virtualmente na Universidade de Coimbra. Ao longo desse um ano, tive a oportunidade de aprofundar…
Em meio a uma época de dúvidas e conflitos internos, vendo-me cercado por sombras e falsos oásis intelectuais, ouvindo os gemidos e ganidos de cães ideológicos, com os olhos inchados de ver celebrações de cultos idolátricos – foi em meio a tudo isso que conheci a obra de John Deely, o maior dos semióticos. A…
Enquanto preparo a segunda parte do texto sobre John Deely, (ler primeira parte clicando aqui) decidi compartilhar minha tradução livre do artigo “Mundus Imaginalis, ou o imaginário e o imaginal”, de Henry Corbin, a partir de uma versão em inglês resumida. MUNDUS IMAGINALIS, OU O IMAGINÁRIO E O IMAGINALHENRY CORBIN (Paris/Teheran) em Primavera de 1972…
Um resumo de dois textos de um dos últimos grandes filósofos contemporâneos Parte I – Resumo do Primeiro Capítulo de Four Ages of Understanding Pretendo com estes dois textos realizar um resumo do primeiro capítulo do livro Four Ages of Understanding e do diálogo ficcional A Sign is What?, ambos de John Deely, e intercalar…
O lamento de Walt Whitman em “O Captain! My Captain!” jamais perde a força de comover nosso coração, é o lamento pela perda de um líder verdadeiro do povo, a expressão pura do sentimento de orfandade de uma nação. Semelhante ao lamento de Whitman foi o choro de Doi Bansui, poeta japonês moderno, mas que…
Leia, antes, o primeiro ensaio sobre O Romance dos Três Reinos, por William Passarini O Império Han está prestes a desabar. Desastres ambientais, terremotos e enchentes assolam toda a China. Epidemias, fome, miséria aumentam ainda mais o sofrimento do povo chinês. Fenômenos celestes, eclipses, a aparição de uma serpente no assento imperial pressagiam a queda…
“O Império abaixo do Céu, após um longo período de divisão, deve ser unido; após um longo período de união, deve ser dividido. Assim tem sido desde sempre”. Essas são as palavras iniciais de O Romance dos Três Reinos, que compõe os quatro grandes clássicos da literatura chinesa, junto com Margem d’Água, Jornada ao Oeste…
